La española Adolfo Domínguez celebra su 50 aniversario con un documental de su fundador

Madrid – Esta semana se ha estrenado, oficialmente, en Madrid la película “El eco de otras voces”. Título que da nombre a la cinta documental sobre el incombustible modista español Adolfo Domínguez, con la que la casa de modas homónima que fundase allá por el año 1976, y hoy bajo la presidencia ejecutiva de su hija mayor Adriana Domínguez, ha salido a conmemorar sus 50 años de historia.

Intimista tanto en su fondo como en todas sus formas, lo primero a destacar sobre la pieza audiovisual pasaría por apuntar al hecho de que si bien frente a la cámara el gran protagonista es el modista Adolfo Domínguez (Pobra de Trives, 1950), detrás del objetivo quien se encuentra no es sino que la misma Adriana Domínguez que a día de hoy se encuentra al frente de la casa de modas que el diseñador pusiera en marcha hace ahora cinco décadas. Una relación familiar entre padre e hija, que contribuye a dotar a la cinta de una capa y de un trasfondo especialmente personal, trasmitiendo al espectador esa sensación de verdaderamente estar adentrándose en el espacio más personal y reservado del genial creativo. Uno de los perfiles que más han contribuido a la visibilidad y al crecimiento internacional de todo el conjunto de la industria de la moda española, llevando sus creaciones a rincones del mundo donde hasta entonces nunca antes había llegado la moda español, así como elevándola a estatus de deseo gracias a tan sonadísimas acciones como la de lograr convertir a su firma en la proveedora oficial de vestuario de la popular serie de finales de los ochenta protagonizada por Don Johnson y Philip Michael Thomas, “Miami Vice”.

Más allá de esa popular anécdota, pero que no puede dejar de desligarse del gran éxito que experimentaría la firma Adolfo Domínguez desde sus primeros años de vida, y hasta llegar al día de hoy, la casa cuenta con un bagaje y una historia de la que bien puede presumir abiertamente, y que se encuentra alumbrada por hitos como el de convertirse en la primera empresa de moda en salir a bolsa. Un paso que la compañía daba en el año 1997, apoyándose en la singular manera del diseñador gallego de abordar la práctica de la costura, y con el objetivo de acelerar un proceso de internacionalización que ya había comenzado entre finales de los 80 y principios de los 90 con las aperturas de las primeras tiendas de la firma en Japón y México. Dos mercados que a día de hoy siguen ocupando una posición principal dentro de los mercados internacionales en los que opera Adolfo Domínguez, actualmente con 372 puntos de venta repartidos por 53 países.

A pesar de que ese era el objetivo, y una meta hacia la que no sin esfuerzo han logrado acercarse, la gran crisis financiera del año 2008, origina por la crisis de las hipotecas “subprime” en Estados Unidos que condujo a la quiebra de Lehman Brothers, desde la propia firma española reconocen que terminó por golpear de manera decisiva a su por entonces en marcha plan estratégico de expansión. Un golpe que llevó a la firma a entrar en pérdidas, y a partir de ahí a tratar de hilar e hilar distintas medidas y procesos de reestructuración que permitieran la viabilidad del proyecto de Adolfo Domínguez; firma que comenzaba a dar la bienvenida a un nuevo capítulo de su historia con la entrada en 2017 de Adriana Domínguez como nueva directora general de la empresa. Una posición desde la que terminaría por ascender al cargo de consejera delegada (mayo de 2018), para finalmente tomar la presidencia ejecutiva (mayo de 2020)de la compañía, tras la retirada de la empresa del diseñador.

Un paso atrás dentro de la firma, que ni mucho menos ha llevado a que se tratase de minusvalorar o de relegar a un segundo plano su filosofía y los códigos que imprimió desde su fundación al proyecto de Adolfo Domínguez, sino más bien todo lo contrario, con una Adriana Dominguez que si por algo parece que ha trabajado es por mantener y actualizar todo ese legado creado en vida por su padre. Una labor en la que podemos enmarcar ejemplos tan paradigmáticos como el del lanzamiento de la campaña “Sé más viejo” (2018), con la que la compañía venía a renovar aquella impactante frase de “la arruga es bella” que popularizase el modista en 1982, manteniéndose a día de hoy como el mejor de los testigos de la conexión que a lo largo de las décadas la casa Adolfo Domínguez ha logrado establecer con su público, y especialmente con la sociedad española.

A esa reinvención y actualización del mensaje en defensa de la genuinidad que popularizase el modista, le seguirían otros igualmente estimulantes como los de las campañas “Piensa. Luego Compra”, y “Ropa Vieja”. Mensajes con los que la marca regresaba a su esencia más pura, al tiempo que abría una nueva etapa de desarrollo a nivel creativo mediante la implementación de su denominado “método Ágora” en 2019, y que fomenta la interconexión de los miembros de su equipo de diseño para trabajar juntos a partir de un mismo concepto. Un cambio sobre el que se apoyarían para regresar a presentar colecciones de pasarela, en una apuesta por la elevación de su oferta que comenzaría a ejecutarse con presentaciones propias y desde rincones entendidos como singulares y ajustados a la estética y a los valores de la firma, y para desde ahí ya enfilar hacia las principales pasarelas españolas. En concreto y en primer lugar, a una Mercedes-Benz Fashion Week Madrid sobre cuya pasarela volvían a desfilar las creaciones de la firma Adolfo Domínguez con motivo de la 82ª edición de MBFW Madrid de septiembre de 2025, durante la que se celebraba el 40º aniversario de una pasarela de la que la firma no había formado parte desde septiembre de 2009, cuando celebraba su igualmente conmemorativa 50ª edición. Unas fechas así pues de aniversario, como lo es este 2026 en el que Adolfo Domínguez va a festejar el 50º aniversario de su fundación, de un lado desfilando or primera vez sobre la pasarela de la próxima edición de la 080 Barcelona Fashion, y del otro, con la divulgación de este documental sobre la figura de su fundador que se ha presentado esta semana en Madrid.

Una película sobre Adolfo Domínguez, dirigida por Adriana Domínguez

Con una duración de unos 70 minutos, aproximadamente, y con guión y dirección de Adriana Domínguez, la película documental “El eco de otras voces” se proyectó por primera vez, y en exclusiva, en el marco del Festival de Cine de Ourense (Ourense Film Festival) de octubre de 2024. Una primera puesta en escena de la pieza, en “petit comité”, desde la que se buscaba ya no solo comenzar a recibir una crítica sobre la película, sino también celebrar la íntima relación del modista con un festival que él mismo se encargó de inaugurar en 1996 como coproductor de la película “Los Moños” (1996) de la directora Mireia Ros.

Tras ese primer pase, y un año y medio después de su primera proyección, la cinta se ha estrenado de manera ya oficial esta semana en Madrid, con un visionado igualmente dirigido a un grupo reducido de invitados y de amigos cercanos a la casa, que tenía lugar este pasado martes día 7 de abril, desde el “Cine Sabatini” del Museo Nacional Centro de Arte Reina Sofía. Una presentación de la que ejercieron como anfitriones el mismo Adolfo Domínguez que protagoniza la cinta, y la misma Adriana Domínguez que la ha dirigido, todo desde un espacio que igualmente cuenta con una relación personal e íntima con el reconocido modista, tal y como se puso de manifiesto con la exposición “Tras el espejo: moda española” organizada por el Reina Sofía en 2023, y que como parte de las piezas expuestas contó con creaciones del propio modista.

En cuanto a la estructura de la película, sobre la que se encuentran ultimando los últimos detalles para que pueda terminar de ser visualiza por el gran público, según detallan al respecto desde la casa de modas la cinta relata la trayectoria personal y profesional de Adolfo Domínguez, relatada ante la cámara tanto por él mismo, como por un grupo de diferentes voces cercanas al modista. Perfiles todos ellos participantes de este proyecto audiovisual, desde el que se ahonda en la vida del diseñador avanzando desde su infancia en la localidad orensana de Trives, donde Adolfo Domínguez comenzaría su incursión en el mundo de la moda bebiendo de la herencia de un pequeño taller familiar de sastrería; hasta recorrer capítulos de su biografía como los de su paso por la cárcel durante el franquismo, o sus años universitarios en la ciudad de París. Toda una vida, recorrida a lo largo de esta cinta documental, producida por la Fundación Adolfo Domínguez con la colaboración de la Diputación de Ourense, y que ha terminado por reunir a padre e hija en torno a su pasión compartida por el cine. Una disciplina que, antes de asumir el reto de enfrentarse a la dirección de esta pieza, ni mucho menos le resultaba tampoco desconocida a Adriana Domínguez, graduada en el prestigioso The Strasberg Theatre Institute de Nueva York, miembro vitalicio del igualmente reconocido y neoyorquino The Actors Studio, y quien además nos señalan desde la Fundación Adolfo Domínguez que ha participado en hasta cinco películas de producción estadounidense.

La cinta se centra y versa en la vida y obra de un Adolfo Domínguez que “es un emblema de la moda; pero también un enigma”; y para ello recorre algunos de los momentos más destacados de toda su trayectoria, poniendo en especial valor cómo “en el inicio de la democracia española, recupero el lino de su infancia”, un material que “había desaparecido porque se arrugaba”, pero del que terminaría por apropiarse y de hacer bandera con ese lema de “la arruga es bella” con el que “conquistó y vistió a una nueva generación que quería ser diferente”. Con su arriesgada visión creativa, adelantan desde la Fundación Adolfo Domínguez, “fue el artífice de una nueva estética, para un país con una nueva ética” que se abría a las libertades de la democracia tras el final del franquismo. Un relato biográfico, al que se da paso desde esta película “íntima”, en la que padre e hija se han reunió en torno a su pasión compartida “por el cine”, y que ahora “les ha lanzado a descubrir luces y sombras” sobre la trayectoria del modista, desde esta pieza que “no es una película diseñada”, defienden, sino “una película encontrada”.

“En el 50 aniversario de la empresa, queríamos abrir el baúl de nuestro legado”, señala la propia Adriana Domínguez a lo largo de unas declaraciones compartidas desde la misma Fundación Adolfo Domínguez. “Las empresas empiezan con una visión, con el sueño de una persona”, y “esta película es una forma de entrar en la cabeza de Adolfo, entenderlo y aprender de él”. “Esta película es una oda a su valentía”, a “la belleza de su mirada” y “a los sueños de un hombre que se atrevió a hacerlos realidad”. A una figura “muy deslumbrante” pero a su vez llena “de sombras”, y sobre la que “siempre me ha parecido una pena que solo unos pocos le conozcamos de verdad”. “Mi misión como directora” de la película “ha sido mirarle”, pero “no desde abajo hacia arriba como en un pedestal”, como tampoco “desde arriba hacia abajo como quien quiere ajustar cuentas”, “sino de frente; de persona a persona”. Para hacerlo “le pedí que me dejase grabar y mirar sin límites, y a cambio, le di la tijera para editar lo que invadiese en exceso. No la utilizó”, relata la presidenta ejecutiva de Adolfo Domínguez. “Hay veces que la inspiración es mirar hacia el futuro, pero también es mirar a tu legado”, y siguiendo por esa apuesta, “he querido ir al corazón de Adolfo Domínguez”; a “mi padre”.

Tráiler de “El eco de otras voces”, una película sobre Adolfo Domínguez, de Adriana Domínguez